A crucial Senate procedure puts the crypto market bill at risk as state attorneys general and PPI challenge its safeguards.