The DOJ filed a civil complaint seeking about $61 million in crypto allegedly tied to sanctioned Iranian oil sales and a wider $1.5 billion network.