The Digital Asset Tax Certainty Act, sponsored by Chairman Jason Smith, would exempt de minimis crypto fees from tax ahead of a Wednesday markup.