The CLARITY Act failed to advance in the Senate as stablecoin rewards, bank deposit concerns and political ethics disputes prevented supporters from reaching 60 votes.