U.S. spot bitcoin ETFs shed $450 million, the most since June, as the Senate's failure to advance the Clarity Act sent regulatory-sensitive tokens sharply lower.