Palantir and Chipotle stocks slip as CMG taps PLTR’s Foundry platform to identify food safety risks across its restaurants.