The number everyone cited in July was 288 percent. Tokenized stock trading volume nearly quadrupled month over month. The figure appeared in research notes, on crypto Twitter, and in three separate newsletter breakdowns. It was real. What nobody emphasized was…