Trump-family-linked Bitcoin miner American Bitcoin reported record quarterly Bitcoin production, an 8% increase in mining revenue and a narrower second-quarter net loss.