Whale demand and a 380% jump in futures volume have strengthened ADA’s rebound, but $0.2305 remains the key breakout test.