The Senate punted the CLARITY Act to September and Bitcoin rose anyway. The chart explains why, and it is not the story most people are telling.