Harmony has asked exchanges to freeze funds linked to four wallets as it investigates the unauthorized minting of ONE tokens.