Adjusted profit at Kraken parent Payward fell to $23 million last quarter even as revenue climbed 17% to $508 million.