The protocol pioneered decentralized finance lending, but assets locked have tumbled from a peak five years ago. Now it's looking to attract institutions after retail traders lost interest.