Eligible US customers can now fund MoonPay crypto purchases with a Cash App balance via Cash App Pay.