The BIS chief favored tokenized bank deposits over stablecoins for everyday payments as new research compared issuer rules across five major markets.