A fast-growing Texas city reused Wi-Fi for mobile coverage, sending HNT sharply higher and spotlighting Helium’s carrier-offload model.