The company behind the Hyperliquid exchange lifted its equity facility with Chardan Capital Markets to $2.5 billion in a September 1 SEC filing.