The move would extend Coinbase's existing crypto perpetual futures business in the United States into individual equities.