AI agents can now trade crypto and access investment accounts. Learn how autonomous investing works, its risks and the safeguards investors should demand.