Broadridge has expanded its digital-assets platform to U.S. wealth firms, linking crypto and tokenized assets to established operating workflows.